Бот-Конвейер: генерация 13 версий описания на 6 языках из одного «сырого» текста.
Зачем платить переводчикам и SMM-щикам за адаптацию контента? Мы собрали бота на базе Gemini, который берёт сырой текст от агента и автоматически разворачивает его в 13 уникальных, стилистически выверенных форматов: 6 языков для мультиязычного сайта, отдельные посты для Telegram, Instagram, Facebook и переводы для агрегаторов.
с одного промпта
для SEO сайта
напрямую в CMS
Сколько стоит адаптация контента
Рынок недвижимости глобален. Нельзя просто выложить объект на русском и ждать миллионных сделок. Нужны версии на английском, немецком, локальном (например, черногорском) языках. Плюс, текст для сайта не подходит для Instagram — там нужны эмодзи и хештеги. А текст для Instagram не подходит для агрегаторов.
Обычно агентства нанимают штат копирайтеров и переводчиков, которые берут исходник и сутками переписывают его под разные форматы. Это дорого, медленно, а в переводах теряется "продающая" стилистика.
Без конвейера / С AI-конвейером
- Ручной перевод текстов на английский и немецкий
- SMM-менеджер пишет посты для Инсты и ФБ руками
- Потеря продающей стилистики при переводах
- Часы ожидания, пока объект будет готов к публикации
- Мгновенная генерация 13 версий через Telegram
- Gemini сохраняет Tone of Voice во всех языках
- Автоматическая адаптация форматов (эмодзи, markdown)
- Тексты сразу улетают в нужные поля базы Directus
Один исходник превращается в 13 форматов
Мы выделили эту задачу в отдельный модуль — Бот-Конвейер (Translator). Бот забирает сырой черновик (или голосовое от агента) и прогоняет его через мощные промпты Gemini. На выходе получается готовая матрица контента для дистрибуции:
- 6 версий Для мультиязычного сайта. Локализованные SEO-описания на 6 языках. Gemini понимает контекст недвижимости и правильно переводит термины (студия, пентхаус, видовая).
- 3 версии Для соцсетей. Уникальные посты с правильной стилистикой для Instagram (эмодзи, хештеги), Facebook и родного Telegram-канала.
- 1 версия Нормализованный Telegram-текст. Специальная очищенная от ссылок и лишнего форматирования версия для публикации в чужих агрегаторах (чтобы избежать бана).
- 4 версии Для внешних площадок. Тексты на немецком, английском, черногорском и русском для заливки на локальные доски объявлений.
Всё сохраняется само
Самое главное — администратору не нужно копипастить эти 13 текстов из Телеграма в базу. Бот полностью интегрирован по API с Headless CMS (Directus). Сгенерированные тексты автоматически "раскладываются" по правильным языковым и форматным полям в карточке объекта, подготавливая его к моментальной выгрузке автопостером (из третьего кейса).
Агент просто диктует аудио с объекта, а система выдаёт полностью упакованный продукт на 6 языках, готовый к публикации везде.